Retour au sommaire de Storage Management

Propriétés et tâches de contrôleur

Guide d'utilisation de Dell OpenManage™ Server Administrator Storage Management

  Propriétés de contrôleur

  Tâches de contrôleur

Utilisez cette fenêtre pour afficher des informations sur le contrôleur et exécuter ses tâches.

Propriétés de contrôleur

Les propriétés des contrôleurs peuvent varier selon le modèle de contrôleur. Les propriétés des contrôleurs peuvent inclure :

Propriété

Définition

Ces icônes indiquent la gravité ou l'intégrité du composant de stockage. Reportez-vous à « Gravité des composants de stockage » pour plus d'informations.

ID

Cette propriété affiche l'identificateur attribué au contrôleur par Storage Management. Storage Management numérote les contrôleurs rattachés au système en commençant par zéro. Ce numéro est le même que celui de l'ID de contrôleur indiqué par la « commande omreport ».

Nom

Cette propriété affiche le nom du contrôleur.

État

Cette propriété affiche la condition actuelle du contrôleur. Les valeurs possibles sont :

Prêt : le contrôleur fonctionne normalement.

Dégradé : le contrôleur est défaillant et fonctionne en mode dégradé.

En panne : le contrôleur est en panne et ne fonctionne plus.

Version du micrologiciel

Cette propriété affiche la version du micrologiciel installé sur le contrôleur.

REMARQUE : Sur certains contrôleurs, il est possible que Storage Management ne puisse pas obtenir la version du micrologiciel. Dans ce cas, Storage Management affiche Inapplicable.

Version de micrologiciel minimale requise

Cette propriété affiche la version de micrologiciel minimale requise par Storage Management. Cette propriété s'affiche uniquement si le micrologiciel du contrôleur ne correspond pas à la configuration minimale requise.

Les micrologiciels et les pilotes répertoriés dans le fichier lisez-moi concernent la version minimale prise en charge par ces contrôleurs. Les versions plus récentes du micrologiciel et des pilotes sont aussi prises en charge. Consultez le site Web de support Dell™ à l'adresse support.dell.com pour les dernières spécifications en matière de pilotes et de micrologiciels.

Version du pilote

Cette propriété affiche la version du pilote installé sur le contrôleur.

Le progiciel d'installation de pilote 2.8.0.6085 des contrôleurs PERC 3/Si et 3/Di contient le pilote 6076. Pour ce pilote, Storage Management affiche 2.8.0.6076 alors que le Gestionnaire de périphériques Microsoft® Windows® affiche 2.8.0.6085.

REMARQUE : Sur certains contrôleurs, il est possible que Storage Management ne puisse pas obtenir la version du pilote. Dans ce cas, Storage Management affiche Inapplicable.

Version de pilote minimale requise

Cette propriété affiche la version de pilote minimale requise par Storage Management. Cette propriété s'affiche uniquement si le pilote du contrôleur ne correspond pas à la configuration minimale requise.

Les micrologiciels et les pilotes répertoriés dans le fichier lisez-moi concernent la version minimale prise en charge par ces contrôleurs. Les versions plus récentes du micrologiciel et des pilotes sont aussi prises en charge. Consultez le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com pour les dernières spécifications en matière de pilotes et de micrologiciels.

Nombre de connecteurs

Cette propriété affiche le nombre de connecteurs du contrôleur. Chaque connecteur peut être relié à des disques physiques ou à une enceinte. En fonction du type de contrôleur, il peut s'agir d'un canal SCSI ou d'un port SAS.

Taux de recréation

Le taux de recréation constitue le pourcentage des ressources du système dédié à la recréation d'un disque en panne lorsqu'une recréation est nécessaire. Reportez-vous à « Définition du taux de recréation » pour plus d'informations.

Taux d'initialisation en arrière-plan

Le taux d'initialisation en arrière-plan est le pourcentage des ressources système dédiées à l'exécution de l'initialisation en arrière-plan d'un disque virtuel après sa création. Reportez-vous à « Définition du taux d'initialisation en arrière-plan » pour plus d'informations.

Taux de vérification de la cohérence

Le taux de vérification de la cohérence est le pourcentage des ressources système dédiées à l'exécution d'une vérification de la cohérence d'un disque virtuel redondant. Reportez-vous à « Vérification de la cohérence » pour plus d'informations.

Taux de reconstruction

Le taux de reconstruction est le pourcentage des ressources système dédiées à la reconstruction d'un groupe de disques après avoir ajouté un disque physique ou modifié le niveau de RAID d'un disque virtuel résidant sur le groupe de disques. Reportez-vous à « Définition du taux de reconstruction » pour plus d'informations.

État d'alarme

Cette propriété indique si l'alarme du contrôleur est activée ou désactivée.

Taille de la mémoire cache

Cette propriété affiche la taille de la mémoire cache du contrôleur.

Mode de lecture cohérente

Cette propriété affiche le paramètre de mode de lecture cohérente du contrôleur. Les valeurs possibles sont :

Automatique : lorsqu'elle est définie sur Automatique, la lecture cohérente s'exécute en continu sur le système. Lorsqu'une itération de la lecture cohérente est terminée, la lecture cohérente est prévue pour recommencer dans les quatre heures. Vous n'avez pas la possibilité de démarrer ou d'arrêter manuellement la lecture cohérente en mode automatique.

Manuel : lorsqu'elle est définie sur Manuelle, vous pouvez démarrer ou arrêter la lecture cohérente.

Désactivé : cette propriété indique que la lecture cohérente est désactivée.

Pour plus d'informations sur la lecture cohérente, reportez-vous à :

« Définition du mode de lecture cohérente »

« Démarrage et arrêt de la lecture cohérente »

État de la lecture cohérente

Cette propriété affiche l'état actuel de la lecture cohérente. Les valeurs possibles sont :

Prêt : la lecture cohérente est activée et est exécutée lorsqu'elle est prévue ou lorsqu'elle est lancée manuellement.

Actif : la lecture cohérente est en cours d'exécution.

Arrêté : la lecture cohérente a été arrêtée.

Pour plus d'informations sur la lecture cohérente, reportez-vous à « Définition du mode de lecture cohérente ».

Itérations de lecture cohérente

Cette propriété affiche le nombre d'itérations de la lecture cohérente.

Pour plus d'informations sur la lecture cohérente, reportez-vous à « Définition du mode de lecture cohérente ».

Mode cluster

Cette propriété indique si le contrôleur fait partie d'une configuration en cluster.

ID de l'initiateur SCSI

Cette propriété affiche l'ID SCSI d'un contrôleur SCSI. En général, la valeur par défaut est 7. Vous pouvez modifier la valeur par défaut dans le BIOS. En mode cluster, la valeur est 6 ou 7.

L'ID SCSI ne s'affiche pas sur les contrôleurs PERC 4/IM, PERC 3/Si et 3/Di. Utilisez le BIOS sur ces contrôleurs pour identifier l'ID SCSI.

Tâches de contrôleur

Réalisez la procédure suivante pour exécuter une tâche de contrôleur :

  1. Développez l'objet Stockage de l'arborescence pour afficher les objets de contrôleur.

  2. Sélectionnez un objet Contrôleur.

  3. Sélectionnez le sous-onglet Informations/Configuration.

  4. Sélectionnez une tâche dans le menu déroulant de Tâches disponibles.

  5. Cliquez sur Exécuter.

REMARQUE : Différents contrôleurs prennent en charge différentes fonctionnalités. Par conséquence, les tâches affichées dans le menu déroulant des tâches peuvent varier en fonction du contrôleur sélectionné dans l'arborescence. Si des contraintes de configuration de contrôleur ou de système ne permettent l'exécution d'aucune tâche, le menu déroulant de tâches affiche Pas de tâches disponibles.

Tâches de contrôleur :

Nouvelle analyse du contrôleur

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Sur les contrôleurs SCSI, une nouvelle analyse du contrôleur met à jour les changements de configuration (comme l'ajout ou le retrait de périphériques) de tous les composants raccordés au contrôleur. Pour savoir quand il faut faire une nouvelle analyse, reportez-vous à « Nouvelle analyse pour mettre à jour les changements de configuration du stockage ».

REMARQUE : La nouvelle analyse du contrôleur n'est pas prise en charge sur les contrôleurs SCSI non RAID. Vous devez redémarrer le système pour que Storage Management puisse visualiser les changements de configuration sur les contrôleurs SCSI non RAID. Sinon, les changements de configuration ne sont pas reflétés dans l'interface utilisateur graphique (GUI) de Storage Management.

Pour refaire une analyse du contrôleur :

  1. Développez l'arborescence pour afficher l'objet Contrôleur.

  2. Sélectionnez l'objet Contrôleur.

  3. Cliquez sur le sous-onglet Configuration/Informations.

  4. Sélectionnez Analyser de nouveau dans le menu déroulant de Tâches de contrôleur.

  5. Cliquez sur Exécuter.

Création d'un disque virtuel

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Créer un disque virtuel pour lancer l'assistant Création rapide de disque virtuel. Reportez-vous à « Assistant Création rapide de disque virtuel (étape 1 sur 2) » pour plus d'informations.

Activation de l'alarme du contrôleur

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Activer l'alarme pour activer l'alarme du contrôleur. Lorsqu'elle est activée, l'alarme retentit en cas de panne de périphérique.

Désactivation de l'alarme du contrôleur

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Désactiver l'alarme pour désactiver l'alarme du contrôleur. Une fois désactivée, l'alarme ne retentit pas en cas de panne de périphérique.

Arrêt de l'alarme sonore du contrôleur

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Arrêter l'alarme sonore pour arrêter l'alarme du contrôleur quand elle retentit. Une fois arrêtée, l'alarme reste activée en cas de panne de périphérique.

REMARQUE : La tâche Arrêter l'alarme sonore est uniquement disponible pour les contrôleurs PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, CERC ATA100/4ch et CERC SATA1.5/6ch.

Test de l'alarme du contrôleur

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Tester l'alarme pour vérifier que l'alarme du contrôleur fonctionne. L'alarme retentira pendant deux secondes environ.

REMARQUE : La tâche Tester l'alarme n'est disponible que pour le contrôleur CERC SATA1.5/6ch.

Définition du taux de recréation

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Définir le taux de recréation pour changer le taux de recréation. Reportez-vous à « Définition du taux de recréation » pour plus d'informations.

Redéfinition de la configuration

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez la tâche Redéfinir la configuration pour effacer toutes les informations du contrôleur et pouvoir effectuer une nouvelle configuration. Cette opération détruit tous les disques virtuels du contrôleur.

AVIS : La redéfinition d'une configuration détruit de façon permanente toutes les données des disques virtuels raccordés au contrôleur. Si la partition du système ou d'amorçage réside sur ces disques virtuels, elle sera détruite.
REMARQUE : La redéfinition de la configuration du contrôleur ne supprime pas les configurations étrangères. Pour supprimer une configuration étrangère, utilisez la tâche « Supprimer la configuration étrangère ».

Exportation du fichier journal

Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Reportez-vous à « Annexe : Fonctionnalités prises en charge ».

Utilisez cette tâche pour exporter le journal du contrôleur en fichier texte. Reportez-vous à « Exportation du journal » pour plus d'informations.

Composants de contrôleur

Pour obtenir des informations sur les composants raccordés, consultez les sections suivantes :


Retour au sommaire de Storage Management