返回 Storage Management 目录页

机柜和背板

Dell OpenManage™ Server Administrator Storage Management 用户指南

  背板

  机柜

  机柜的热关机

  在 PowerVault 220S 和 PowerVault 221S 机柜上更改模式

  机柜管理

  机柜和背板运行状况

  机柜和背板属性及任务

  设置资产数据

  设置温度探测器值

  EMM 属性

  风扇属性

  电源设备属性

  温度探测器属性和任务

物理磁盘可以包括在机柜中,也可以连接到系统背板上。 当背板及其物理磁盘内置时,机柜以外部方式连接到系统中。

背板

通过在 Storage Management 树形视图中展开控制器和“Connector”(连接器)对象,用户可以查看“Backplane”(背板)对象。 Storage Management 会显示背板和所连物理磁盘的状况。 虽然背板与机柜在某些地方相似(连接到控制器连接器并具有物理磁盘),但它没有与外部机柜相关联的管理功能(如温度探测器和警报等)。

机柜

Storage Management 支持管理各种机柜及其组件。 除了管理机柜中包含的物理磁盘,用户还可以监测机柜风扇、电源设备和温度探测器的状况。 通过在 Storage Management 树形视图中展开控制器、“Connector”(连接器)和机柜对象,用户可以查看这些组件。

Storage Management 可显示机柜风扇、电源设备和温度探测器的属性。 Storage Management 还通过警报日志中显示的警报来通知有关机柜状况的更改。

以下部分将详细介绍 Storage Management 提供的机柜组件和管理功能:

机柜物理磁盘

在树形视图中,机柜的物理磁盘显示在机柜对象下。 在树形视图中选择磁盘就会显示该磁盘的状况信息。

机柜风扇

风扇是机柜冷却模块的组件。 在树形视图中展开机柜对象即可显示风扇。 可以选择“Fans”(风扇)对象来显示其状况信息。

机柜电源设备

在树形视图中,机柜的电源设备显示在“Power Supplies”(电源设备)对象下。 可以选择“Power Supplies”(电源设备)对象来显示其状况信息。

机柜温度探测器

机柜的温度探测器显示在“Temperatures”(温度)对象下。 可以选择“Temperatures”(温度)对象来显示其状况信息。 状况信息包括当前的摄氏温度以及温度探测器的警告和故障阈值。 “故障”阈值具有无法更改的默认值。 不过可以设置“警告”阈值。 请参阅“设置温度探测器值”了解有关设置警告阈值的信息。

有关机柜温度的信息,请参阅以下内容:

机柜管理模块 (EMM)

在树形视图中,机柜中安装的“机柜管理模块 (EMM)”显示在 EMM 对象下。 可以选择 EMM 对象来显示各个 EMM 模块及其状况信息。

机柜中可以包含一个或多个 EMM。 EMM 模块监测机柜中的组件。 这些组件有:

启用机柜警报后,在出现某种情况时,EMM 将会激活警报。 有关启用警报和激活警报条件的详情,请参阅“启用警报”(机柜)。 有关 EMM 的详情,请参阅机柜硬件说明文件。

机柜中的所有 EMM 模块都应具有相同版本的固件。 可以查看各个 EMM 模块的属性来验证固件版本。

机柜的热关机

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

机柜管理提供了一种功能,可以在机柜温度达到危险的极端值时自动关闭操作系统、服务器和机柜。 关机温度由机柜温度探测器的“最小故障阈值”和“最大故障阈值”确定。 这些阈值是无法更改的默认设置。

注:热关机不适用于 Ultra SCSI、Ultra2 SCSI、Ultra160 SCSI、LSI 1020 和 LSI 1030 控制器。

PowerVault™ 20xS 和 PowerVault 21xS 机柜热关机

对于 PowerVault 20xS 和 PowerVault 21xS 机柜来说,操作系统和服务器会在机柜达到 0 或 50 摄氏度时关闭。 服务器关机后,机柜也会关机。

PowerVault 220S 和 PowerVault 221S 机柜热关机

对于 PowerVault 220S 和 PowerVault 221S 来说,如果用户未执行“信道冗余和热关机”,操作系统和服务器会在 0 或 50 摄氏度时关闭。 如果实现了使用命令行界面 (CLI) 启用 SMART 热关机的信道冗余,那么在 0 或 50 摄氏度时只有机柜关闭。这将不会导致数据遗失,因为其它信道连接的机柜上存有冗余数据。

PowerVault 220S 和 PowerVault 221S 机柜在其温度达到 55 摄氏度时会自动关闭。 这种情况下,无论是否实现了信道冗余或安装了 Storage Management,都将会关闭。

可以使用命令行界面启用 SMART 热关机。 请参阅 “omconfig 启用 SMART 热关机”了解详情。

在 PowerVault 220S 和 PowerVault 221S 机柜上更改模式

在 PowerVault 220S 或 PowerVault 221S 机柜上切换总线配置开关时,应关闭机柜电源。 总线配置开关用于将机柜更改为分割总线、联接总线或群集模式。 如果在机柜开机时更改 PowerVault 220S 或 PowerVault 221S 机柜的模式,Storage Management 可能再也不显示机柜并且可能还有其它错误现象。 此外,这些机柜上的总线配置开关不适合频繁切换。

机柜管理

除了下拉菜单上的“Enclosure Tasks”(机柜任务),可能还需要以下活动进行机柜管理。

机柜和背板运行状况

此屏幕显示机柜或背板,以及连接到机柜或背板的各种组件的状况。

机柜和背板状况

组件状况由严重性来表示。 具有“警告”或“严重/故障”状况的组件需要立即进行检查以防止可能的数据遗失。 查看事件警报日志有助于找出那些说明组件为什么出现“警告”或“严重”状况。 有关故障排除的其它信息,请参阅“警报消息”“故障排除”

严重性

组件状况

“Normal/OK”(正常/良好) 组件正按预期运行。

 

“Warning/Non-critical”(警告/不严重)。 探测器或其它监测设备检测到组件的读数超过或低于所允许的级别。 组件可能仍在工作,但可能会造成故障。 组件还可能会在不稳定的状态下工作。 可能会出现数据遗失。

“Critical/Failure/Error”(严重/故障/错误)。 组件要么已经发生故障,要么即将发生故障。 组件需要立即进行检查并且可能需要更换。 可能已经发生数据遗失。

机柜和背板信息

有关机柜和背板的信息,请参阅以下主题:

机柜和背板组件

有关所连接组件的信息,请参阅以下主题:

机柜和背板属性及任务

使用此窗口可以查看关于机柜或背板的信息并执行机柜任务。

机柜和背板属性

机柜或背板属性会根据控制器的型号而改变。 机柜或背板属性可能包括:

属性

定义

 

这些图标表示存储组件的严重性或运行状况。 请参阅“存储组件严重性”了解详情。

“Name”(名称)

此属性显示机柜或背板的名称。

“State”(状态)

此属性显示机柜或背板的当前状况。 可能的值有:

“Ready”(就绪) — 机柜或背板工作正常。

“Degraded”(降级) — 机柜发生故障并且正在降级状态下运行。 “Degraded”(降级)状态并不适用于背板。

“Failed”(失败) — 机柜或背板发生故障并且不再工作。

“Connector”(连接器)

此属性显示机柜或背板连接的连接器号。 这个号码与控制器硬件上的连接器号相匹配。 根据控制器类型,连接器可以是 SCSI 信道或 SAS 端口。

“Enclosure ID”(机柜 ID)

此属性显示 Storage Management 分配给机柜的机柜 ID。 Storage Management 从零开始为连接到控制器的机柜编号。 此数字与 “omreport 命令”报告的机柜 ID 编号相同。

“Target ID”(目标 ID)

此属性显示背板(服务器内部)或者控制器连接器所连机柜的 SCSI ID。 该值通常为 6。

“Configuration”(配置)

此属性显示机柜运行的模式。 可能的值有:

“Joined”(联接)— 表示机柜正在联接总线模式下运行。

“Split”(分割)— 表示机柜正在分割总线模式下运行。

“Unified”(统一)— 表示机柜正在统一模式下运行。

“Clustered”(群集)— 表示机柜正在群集模式下运行。 群集模式只能在启用群集的 RAID 控制器上使用。 请参阅“启用群集的 RAID 控制器”了解详情。

有关联接、分割和群集模式的详情,请参阅机柜硬件说明文件。 有关如何为机柜布线来适应这些不同模式的信息,请参阅机柜硬件说明文件。

在 PowerVault™ 220S 或 PowerVault 221S 机柜上切换总线配置开关时,应关闭机柜电源。 请参阅“在 PowerVault 220S 和 PowerVault 221S 机柜上更改模式”了解详情。

采用版本 1.8 内核的只有一个 EMM 的旧 PowerVault 200S 机柜可能显示“Split Bus”(分割总线)模式,而不显示“Joined Bus”(联接总线)模式。 “Joined Bus”(联接总线)“Clustered”(已群集)仅在以下环境中为可用模式。

“Firmware Version”(固件版本)

此属性显示机柜固件的版本。

“Service Tag”(服务标签)

此属性显示机柜的服务标签号。 在与 Dell™ 支持部门联系时需要提供此号码。 通过将此号码与贴在机柜上的服务标签号相匹配,用户可以使用此号码来标识运行环境中的某个特定机柜。 例如,如果拥有多个机柜而其中的一个遇到了故障,则可以使用这个服务标签号来标识那个故障机柜。

“Asset Tag”(资产标签)

此属性显示机柜的资产标签信息。 可以使用“设置资产数据”任务来更改此属性。

“Asset Name”(资产名称)

此属性显示分配给机柜的名称。 可以使用“设置资产数据”任务来更改此属性。

“Backplane Part Number”(背板部件号)

此属性显示机柜背板的部件号。

“Split Bus Part Number”(分割总线部件号)

此属性显示机柜分割总线模块的部件号。 分割总线在机柜背后由一个三角形符号表示。

“Enclosure Part Number”(机柜部件号)

此属性显示机柜的部件号。

“Enclosure Alarm”(机柜警报)

此属性显示机柜的警报是已启用还是已禁用。

机柜任务

进行下列操作执行下拉菜单机柜任务:

  1. 展开“Storage”(存储)树对象以显示控制器对象。

  2. 展开一个控制器对象。

  3. 展开一个“Connector”(连接器)对象。

  4. 选择一个机柜对象。

  5. 选择“Information/Configuration”(信息/配置)子选项卡。

  6. “Available Tasks”(可用任务)下拉菜单中选择一项任务:

  7. 单击“Execute”(执行)

下拉菜单机柜任务:

启用警报(机柜)

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

使用“Enable Alarm”(启用警报)任务来启用机柜警报。 启用后,只要错误 LED 指示灯亮起,就会发出有声警报。 这可以表示的事件有:

禁用警报(机柜)

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

使用“Disable Alarm”(禁用警报)任务来禁用机柜警报。 禁用后,当机柜超过了温度警告阈值或遇到其它错误情况时,比如风扇、电源设备或控制器发生故障,并不会响起警报。 如果警报已经响起,可以使用此任务来关闭警报。

设置资产数据

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

使用“Set Asset Data”(设置资产数据)任务来指定机柜的资产标签和资产名称。 请参阅“设置资产数据”了解详情。

闪烁

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

使用“Blink”(闪烁)命令闪烁机柜上的发光二极管 (LED)。 用户可能会需要使用此任务来确定机柜。 机柜上的 LED 可能会显示不同的颜色和闪烁模式。 请参阅机柜硬件说明文件了解有关闪烁颜色和模式含义的详情。

设置温度探测器值

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

使用“Set Temperature Probe Values”(设置温度探测器值)任务来指定机柜温度探测器的警告和故障阈值。 请参阅“设置温度探测器值”了解详情。

为机柜确定空置连接器

用户控制器是否支持这种功能? 请参阅“附录:支持的功能”。

如果尚未将机柜连接到一个空置连接器,可能需要在控制器上标识一个可用于此目的的连接器。 要确定空置连接器:

  1. 展开 Storage Management 树形视图直到控制器对象展开。 控制器对象展开后,树形视图将显示控制器的连接器。 这些连接器从零开始编号。

  2. 标识没有连接到存储设备的连接器。 如果连接器已连接到存储设备,该“Connector”(连接器)对象将会展开,以显示机柜或背板以及所连接的物理磁盘。 树形视图中无法展开的“Connector”(连接器)对象是当前没有连接到存储设备的空置连接器。 Storage Management 将显示各个连接器的编号。 这些号码对应于控制器硬件上的连接器号。 可以使用这些号码来标识树形视图中的哪个空置连接器就是控制器硬件上的空置连接器。

检查机柜温度

用户控制器是否支持这种功能? 请参阅“附录:支持的功能”。

要检查机柜温度:

  1. 展开树形视图,直到“Temperatures”(温度)对象显示出来。

  2. 选择“Temperatures”(温度)对象。 温度探测器报告的温度以摄氏度为单位显示在右窗格的“Reading”(读数)栏中。

有关机柜温度的信息,请参阅以下内容:

验证机柜的 EMM 固件版本

用户控制器是否支持这种功能? 请参阅“附录:支持的功能”。

机柜管理模块 (EMM) 的固件必须处于同一级别。 要验证 EMM 固件版本:

  1. 展开树形视图,直到 EMM 对象显示出来。

  2. 选择 EMM 对象。 每个 EMM 的固件版本会显示在左窗格的“Firmware Version”(固件版本)栏内。

要了解有关机柜 EMM 的信息,请参阅“机柜管理模块 (EMM)”

机柜组件

有关所连接组件的信息,请参阅以下主题:

设置资产数据

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

可更改机柜的资产标签和资产名称。 新指定的资产标签和资产名称显示在机柜的“Information/Configuration”(信息/配置)子选项卡上。

要更改机柜的资产标签和资产名称:

  1. “New asset tag”(新资产标签)文本框中键入新资产标签名称。 用户可以指定清点资源号或运行环境中的其它有用信息。 资产标签通常针对机柜硬件。

  2. “New asset name”(新资产名称)文本框中键入新资产名称。 可以指定一个便于用户管理存储环境的名称。 例如,资产名称可以是机柜所存数据的类型或机柜的位置。

  3. 单击“Apply Changes”(应用更改)。 如果用户想退出和取消更改,请单击“Go Back To Enclosure Information Page”(返回机柜信息页)

要在 Storage Management 中找出这个任务:

  1. 展开“Storage”(存储)树对象以显示控制器对象。

  2. 展开一个控制器对象。

  3. 展开一个“Connector”(连接器)对象。

  4. 选择一个机柜对象。

  5. 选择“Information/Configuration”(信息/配置)子选项卡。

  6. “Available Tasks”(可用任务)下拉菜单选择“Set Asset Data”(设置资产数据)

  7. 单击“Execute”(执行)

设置温度探测器值

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

温度探测器监测机柜的温度。 每个温度探测器都分别有一个警告和故障阈值。 警告阈值表示机柜正在接近某个不可接受的高温或低温值。 用户可以修改警告阈值。

故障阈值表示机柜已经达到可能会造成损坏和数据遗失的危险温度。 用户不能更改故障阈值的默认值。

要更改温度探测器的警告阈值:

  1. 机柜的温度探测器列在屏幕的“Temperature Probes”(温度探测器)部分。 选择要更改的探测器。

  2. 在屏幕的“Set New Temperature Probe Values”(设置新温度探测器值)部分选择“Set new values”(设置新值)

  3. “Minimum Warning Threshold”(最小警告阈值)文本框中键入机柜可接受的最低摄氏温度。 文本框标签显示可以指定的范围。

  4. “Maximum Warning Threshold”(最大警告阈值)文本框中键入机柜可接受的最高摄氏温度。 文本框标签显示可以指定的范围。

  5. 单击“Apply Changes”(应用更改)

如果用户想把温度探测器的警告阈值恢复到默认值,请选择“Reset to default values”(重设为默认值)按钮,然后单击“Apply Changes”(应用更改)。 默认值显示在“Minimum Warning Threshold”(最小警告阈值)“Maximum Warning Threshold”(最大警告阈值)文本框中。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

  1. 展开“Storage”(存储)树对象以显示控制器对象。

  2. 展开一个控制器对象。

  3. 展开一个“Connector”(连接器)对象。

  4. 选择一个机柜对象。

  5. 选择“Information/Configuration”(信息/配置)子选项卡。

  6. “Available Tasks”(可用任务)下拉菜单选择“Set Temperature Probe Values”(设置温度探测器值)

  7. 单击“Execute”(执行)

EMM 属性

使用此窗口可以查看关于机柜管理模块 (EMM) 的信息。

属性

定义

“Status”(状况)

 

这些图标表示存储组件的严重性或运行状况。 请参阅“存储组件严重性”了解详情。

“Name”(名称)

此属性显示 EMM 的名称。

“State”(状态)

此属性显示 EMM 的当前状态。

“Ready”(就绪) — EMM 工作正常。

“Degraded”(降级) — EMM 发生故障并且正在降级状态下运行。

“Failed”(失败) — EMM 发生故障并且不再工作。 Storage Management 也可能无法使用 SES 命令与机柜通信。 当机柜由于某种原因没有响应 Storage Management 的状况查询时,将会显示此状况。 例如,断开电缆连接就会导致显示此状态。

“Missing”(缺少)— 机柜中没有 EMM。

“Not Installed”(未安装)— 机柜中没有 EMM。

“Part Number”(部件号)

此属性显示 EMM 模块的部件号。

“Type”(类型)

此属性显示 EMM 是 SCSI SES 模块还是 SCSI 终端。

“SCSI SES Module”(SCSI SES 模块) — SCSI SES 模块提供报告给主服务器的 SES 和 SAFTE,控制全部系统的 LED 标志, 监控所有环境因素,例如温度传感器、冷却模块和电源设备。

“SCSI Terminator”(SCSI 终端) — SCSI 终端卡仅用于 PowerVault 220S 或 PowerVault 221S 机柜未配置冗余 EMM 类型的 SCSI SES 模块情况下。在装备有双 SCSI SES 模块的系统中,SCSI 终端将使用 EMM。

“Firmware Version”(固件版本)

此属性显示 EMM 上载入的固件版本。 机柜中的所有 EMM 模块都应具有相同级别的固件。

“SCSI Rate”(SCSI 速率)

此属性显示 SCSI 机柜中 EMM 支持的最大 SCSI 速度。

风扇属性

使用此窗口可以查看关于机柜风扇的信息。

风扇是机柜冷却模块的组件。 下表介绍风扇属性。

属性

定义

“Status”(状况)

 

这些图标表示存储组件的严重性或运行状况。 请参阅“存储组件严重性”了解详情。

“Name”(名称)

此属性显示风扇名称。

“State”(状态)

此属性显示风扇当前状况。

“Ready”(就绪) — 风扇工作正常。

“Degraded”(降级) — 风扇发生故障并且正在降级状态下运行。

“Offline”(脱机) — 风扇或电源设备已从机柜卸下。

“Failed”(失败) — 风扇发生故障并且不再工作。 Storage Management 也可能无法使用 SES 命令与机柜通信。 当机柜由于某种原因没有响应 Storage Management 的状况查询时,将会显示此状况。 例如,断开电缆连接就会导致显示此状态。

“Missing”(缺少)— 机柜中没有风扇。

“Part Number”(部件号)

此属性显示风扇的部件号。

对于具有 E.17 或更高版本固件的 PowerVault™ 22xS 机柜来说,不会显示此属性。

“Speed”(速度)

此属性显示风扇速度。 可能的值有“Fast”(快速)、“Medium”(中速)、“Slow”(慢速)和“Stopped”(已停止)。 如果风扇处于“Offline”(脱机)状态,“Speed”(速度)属性的值是“Unknown”(未知)。

有关造成风扇速度更改事件的信息,请参阅硬件说明文件。

电源设备属性

使用此窗口可以查看关于机柜电源设备的信息。

属性

定义

“Status”(状况)

 

这些图标表示存储组件的严重性或运行状况。 请参阅“存储组件严重性”了解详情。

“Name”(名称)

此属性显示电源设备名称。

“State”(状态)

此属性显示电源设备当前状况。

“Ready”(就绪) — 电源设备工作正常。

“Degraded”(降级) — 电源设备发生故障并且正在降级状态下运行。

“Failed”(失败) — 电源设备发生故障并且不再工作。 Storage Management 也可能无法使用 SES 命令与机柜通信。 当机柜由于某种原因没有响应 Storage Management 的状况查询时,将会显示此状况。 例如,断开电缆连接就会导致显示此状态。

“Missing”(缺少)— 机柜中没有电源设备。

“Part Number”(部件号)

此属性显示电源设备的部件号。

对于具有 E.17 或更高版本固件的 PowerVault™ 22xS 机柜来说,不会显示此属性。

温度探测器属性和任务

用户机柜是否支持这种功能? 请参阅“机柜和背板功能”。

使用此窗口可以查看关于机柜温度探测器的信息。

温度探测器属性和任务

属性

定义

“Status”(状况)

 

这些图标表示存储组件的严重性或运行状况。 请参阅“存储组件严重性”了解详情。

“Name”(名称)

此属性显示温度探测器名称。

“State”(状态)

此属性显示温度探测器当前状况。

“Ready”(就绪) — 温度探测器工作正常。

“Degraded”(降级) — 温度探测器发生故障,并且正在降级状态下运行。

“Failed”(失败) — 温度探测器发生故障并且不再工作。 Storage Management 也可能无法使用 SES 命令与机柜通信。 当机柜由于某种原因没有响应 Storage Management 的状况查询时,将会显示此状况。 例如,断开电缆连接就会导致显示此状态。

“Minimum Warning Threshold Exceeded”(超出最小警告阈值) — 机柜的温度已低于最小警告阈值。 请参阅“设置温度探测器值”了解详情。

“Maximum Warning Threshold Exceeded”(超出最大警告阈值) — 机柜的温度已高于最大警告阈值。 请参阅“设置温度探测器值”了解详情。

“Missing”(缺少)— 机柜中没有温度探测器。

“Inactive”(不活动)— 机柜中有温度探测器,但是所监测的 EMM 没有安装。

“Reading”(读数)

此属性显示温度探测器报告的机柜当前温度。

“Warning Threshold”(警告阈值)

“Minimum”(最小)“Maximum”(最大)属性表示当前为警告阈值设置的温度。 请参阅“设置温度探测器值”了解详情。

“Failure Threshold”(故障阈值)

“Minimum”(最小)“Maximum”(最大)属性表示当前为故障阈值设置的温度。 请参阅“设置温度探测器值”了解详情。

设置温度探测器属性和任务

单击“Set Temperature Probe”(设置温度探测器)按钮可以启动向导来更改温度探测器的警告阈值 用户可以更改机柜中所包括每个温度探测器的警告阈值 请参阅“设置温度探测器值”了解详情。

执行下列操作启动“Set Temperature Probe”(设置温度探测器)向导:

  1. 展开“Storage”(存储)树对象以显示控制器对象。

  2. 展开一个控制器对象。

  3. 展开一个“Connector”(连接器)对象。

  4. 展开一个机柜对象。

  5. 选择“Temperatures”(温度)对象。

  6. 单击“Set Temperature Probe”(设置温度探测器)


返回 Storage Management 目录页