Volver a la página de contenido de Storage Management
Guía del usuario de Dell OpenManage™ Server Administrator Storage Management
Use esta ventana para ver información acerca de los discos virtuales y ejecutar tareas del disco virtual.
Las propiedades del disco virtual pueden variar según el modelo del controlador. Las propiedades del disco virtual pueden ser, entre otras:
Propiedad |
Definición |
---|---|
Estado
| Estos iconos representan la gravedad o la condición del componente de almacenamiento. Consulte "Gravedades de los componentes de almacenamiento" para obtener más información. |
Nombre | Esta propiedad muestra el nombre del disco virtual. |
Estado | Esta propiedad muestra el estado actual del disco virtual. Los valores posibles son: Listo: el disco virtual funciona normalmente. Degradado: un disco físico en un disco virtual redundante no está en línea. Resincronización: se está realizando una revisión de congruencia en el disco virtual. En los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch, la reconfiguración de un disco virtual concatenado a un RAID 1 puede ocasionar que el disco virtual tenga el estado "Resincronización". La ejecución de "Cancelar revisión de congruencia" en un disco virtual mientras está en el estado "Resincronización" ocasionará que el disco virtual tenga el estado "Redundancia fallida". Consulte "Consideraciones sobre la reconfiguración de concatenado a RAID 1 en los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch" para obtener más información. Resincronización pausada: se ha pausado una revisión de congruencia en el disco virtual. Regenerando: un disco físico en el disco virtual está en reconstrucción. Reconstruyendo: la configuración de disco virtual ha cambiado. Los discos físicos incluidos en el disco virtual se están modificando para admitir la nueva configuración. Fallido: el disco virtual ha sufrido la falla de uno o varios componentes y ya no funciona. |
| Redundancia fallida: este estado aparece cuando la revisión de congruencia inicial del disco virtual se ha cancelado o no ha sido satisfactoria. Es posible que este estado también aparezca cuando un disco virtual RAID 1, RAID 10 o RAID 1 concatenado experimenta una falla de disco físico. Además, hay otras condiciones relacionadas con fallas de disco y del firmware que pueden ocasionar que un disco virtual muestre el estado "Redundancia fallida". Cuando un disco virtual está en el estado "Redundancia fallida", es posible que la ejecución de "Revisar congruencia" haga que el disco virtual regrese al estado "Listo". Este estado sólo se aplica a discos virtuales en un controlador PERC 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch y CERC SATA1.5/2s. |
| Inicialización de segundo plano: se está realizando una inicialización de segundo plano en el disco virtual. Formateando: se está formateando el disco virtual. El formateo se aplica a los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch. Consulte "Formatear e inicializar; inicializaciones lenta y rápida" para obtener más información. Inicializando: se está inicializando el disco virtual. La inicialización se aplica a los controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch. Consulte "Formatear e inicializar; inicializaciones lenta y rápida" para obtener más información. En algunos controladores, el estado del disco virtual no se actualiza hasta que el controlador realiza una operación de E/S. Para obtener más información, consulte "Requisitos de reinicio y E/S para detectar cambios de estado de los discos físicos". |
Diseño | Esta propiedad muestra el nivel RAID. |
Tamaño | Esta propiedad muestra la capacidad total del disco virtual. El algoritmo para calcular el tamaño del disco virtual redondea los valores de 0,005 o menos a 0,00 y los valores entre 0,006 y 0,009 a 0,01. Por ejemplo, el tamaño de disco virtual de 819,725 se redondeará a 819,72. El tamaño de disco virtual de 819,726 se redondeará a 819,73. |
Nombre del dispositivo | Esta propiedad muestra el nombre del dispositivo del sistema operativo de este objeto. |
Tipo | Esta propiedad muestra la tecnología que utilizan los discos físicos incluidos en el disco virtual. Los valores posibles son: SCSI: Interfaz para sistemas de equipos pequeños SAS: SCSI conectado en serie SATA: Conexión de tecnología avanzada (ATA) en serie |
Política de lectura | Esta propiedad muestra la política de lectura que el controlador usa para este disco virtual. Consulte "Políticas de lectura, escritura y caché del controlador RAID". |
Política de escritura | Esta propiedad muestra la política de escritura que el controlador usa para este disco virtual. Consulte "Políticas de lectura, escritura y caché del controlador RAID". |
Política de caché | Esta propiedad muestra la política de caché que el controlador usa para este disco virtual. Consulte "Políticas de lectura, escritura y caché del controlador RAID". |
Tamaño de la sección | Esta propiedad muestra el tamaño de la sección del disco virtual. |
Realice las siguientes acciones para ejecutar una tarea en el menú desplegable del disco virtual:
![]() |
NOTA: Las funciones admitidas varían según el controlador. Por esta razón, las tareas mostradas en el menú desplegable "Tareas" pueden variar en base al controlador que está seleccionado en la vista de árbol. Si no se pueden realizar tareas debido a limitaciones en la configuración del controlador o el sistema, entonces el menú desplegable de tareas muestra "No hay tareas disponibles". |
Utilice la tarea Reconfigurar para cambiar las propiedades de los discos virtuales. Por ejemplo, puede usar esta tarea para agregar discos físicos o cambiar el nivel RAID. Consulte "Tarea del disco virtual: Reconfigurar (paso 1 de 3)" para obtener más información.
Utilice la tarea Formatear, Inicializar, Inicialización lenta o Inicialización rápida para borrar los archivos y eliminar los sistemas de archivos en un disco virtual. Algunos controladores requieren que inicialice un disco virtual para poder utilizarlo. Consulte "Formatear e inicializar; inicializaciones lenta y rápida" para obtener más información.
Utilice la tarea Cancelar formateo o Cancelar inicialización para cancelar el formateo o la inicialización del disco virtual mientras está en progreso. Para obtener más información acerca del formateo o la inicialización del disco virtual, consulte "Formatear e inicializar; inicializaciones lenta y rápida".
![]() |
NOTA: La tarea "Cancelar inicialización" se aplica sólo a los controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch. |
En los controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si y 4e/Di, la inicialización de segundo plano de discos virtuales redundantes se inicia automáticamente después de crear el disco virtual. Puesto que la inicialización se ejecuta en segundo plano, otros procesos pueden continuar mientras se completa la inicialización.
La inicialización de segundo plano de un disco virtual redundante prepara al disco virtual para mantener información de paridad mejorando el rendimiento de escritura. Es importante que la inicialización de segundo plano se ejecute completamente. Sin embargo, puede cancelar la inicialización de segundo plano. Cuando lo hace, el controlador reiniciará la inicialización de segundo plano más tarde. Consulte "Inicialización de segundo plano en controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si y 4e/Di" para obtener más información
Use la tarea "Cancelar inicialización de segundo plano" para cancelar la inicialización del disco virtual.
![]() |
NOTA: En los controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si y 4e/Di, el firmware del controlador utiliza el valor configurado para el porcentaje de recreación para controlar la asignación de recursos del sistema a la tarea de inicialización de segundo plano. Consulte "Establecer porcentaje de recreación" para obtener más información. |
Use la tarea Restaurar segmentos muertos para recuperar datos de un disco virtual RAID-5 dañado. La tarea Restaurar segmentos muertos intenta reconstruir los datos de una parte dañada de un disco físico incluido en un disco virtual RAID 5. La tarea Restaurar segmentos muertos utiliza la información redundante o de paridad para reconstruir los datos perdidos. Esta tarea no siempre puede recuperar datos perdidos.
Use la tarea Eliminar para destruir todos los datos en el disco virtual. Consulte "Tarea del disco virtual: Eliminar" para obtener más información.
Utilice la tarea Asignar repuesto dinámico dedicado para asignar un disco como reserva para un solo disco virtual. Consulte "Asignar y desasignar un repuesto dinámico dedicado" para obtener más información.
Use la tarea Revisar congruencia para comprobar la exactitud de la información redundante (de paridad). Esta tarea sólo se aplica a los discos virtuales redundantes. Cuando es necesario, la tarea Revisar congruencia recrea los datos redundantes. Si el disco virtual está en estado de redundancia fallida, es posible que la ejecución de una revisión de congruencia haga que el disco virtual regrese a un estado "Listo".
![]() |
NOTA: En los controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch, el firmware del controlador utiliza el valor del porcentaje de recreación para controlar la asignación de los recursos del sistema para la tarea de revisión de congruencia. Consulte "Establecer porcentaje de recreación" para obtener más información. |
Utilice la tarea Cancelar revisión de congruencia para detener una operación de revisión de congruencia que esté en curso.
![]() |
NOTA: En los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch, la reconfiguración de un disco virtual concatenado a RAID 1 puede ocasionar que el disco virtual presente el estado "Resincronización". La ejecución de "Pausar la revisión de congruencia" o "Cancelar revisión de congruencia" en un disco virtual mientras está en el estado "Resincronización" ocasionará que el disco virtual tenga el estado "Redundancia fallida". Consulte "Consideraciones sobre la reconfiguración de concatenado a RAID 1 en los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch" para obtener más información. |
Utilice la tarea Pausar la revisión de congruencia para pausar una revisión de congruencia que esté en curso.
![]() |
NOTA: La tarea "Pausar la revisión de congruencia" actualiza la propiedad "Estado" del disco virtual y la define inmediatamente como "Resincronización pausada". La propiedad "Progreso" puede seguir incrementándose hasta tres segundos. Este retardo ocurre porque la tarea de sondeo puede demorar hasta tres segundos en consultar la información de tarea y actualizar la pantalla. |
![]() |
NOTA: En los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch, la reconfiguración de un disco virtual concatenado a RAID 1 puede ocasionar que el disco virtual presente el estado "Resincronización". La ejecución de "Pausar la revisión de congruencia o Cancelar revisión de congruencia" en un disco virtual mientras está en el estado "Resincronización" ocasionará que el disco virtual tenga el estado "Redundancia fallida". Consulte "Consideraciones sobre la reconfiguración de concatenado a RAID 1 en los controladores PERC 3/Si, 3/Di y CERC SATA1.5/6ch" para obtener más información. |
Utilice la tarea Reanudar revisión de congruencia para reanudar una revisión de congruencia una vez que se haya pausado.
Las tareas Parpadear y Dejar de hacer parpadear hacen que las luces de los discos físicos incluidos en el disco virtual parpadeen o dejen de hacerlo. Consulte "Parpadear y dejar de hacer parpadear" para obtener más información.
Use la tarea Cambiar nombre para cambiar el nombre del disco virtual. Consulte "Tarea del disco virtual: Cambiar nombre" para obtener más información.
![]() |
NOTA: En un controlador CERC SATA1.5/2s, no se puede cambiar el nombre predeterminado de un disco virtual concatenado. |
![]() |
NOTA: El cambio de nombre de un disco virtual genera la alerta "2159". En los controladores PERC 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch y CERC SATA1.5/2s, la alerta "2159" muestra el nuevo nombre del disco virtual. En los controladores PERC 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4/IM, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch, la alerta "2159" muestra el nombre del disco virtual original. |
Utilice la tarea Cancelar recreación para cancelar una recreación mientras está en progreso.
Use la tarea Cambiar política para cambiar una política de escritura, lectura o caché del disco virtual. Los cambios a las políticas de lectura, escritura y caché sólo se aplican al disco virtual que ha seleccionado. Esta tarea no cambia la política para todos los discos virtuales en el controlador. Consulte "Políticas de lectura, escritura y caché del controlador RAID" para obtener más información.
Volver a la página de contenido de Storage Management